【8/20更新翻译】新马娘荣进闪耀登场，狮子杯报名开始！_赛马娘手游

本翻译由biubiu攻略组@夏小堕产出

新的卡池

新的SSR、SR支援卡优秀素质和三星马娘荣进闪耀登场。

抽中新马娘和新支援卡的概率提高，抽中新马娘时获得的碎片增加到90。

活动时间

8/20 11:00 ～ 8/30 10:59

新的马娘

★★★ 荣进闪耀 [Meisterschaft]

新的支援卡

・SSR 优秀素质 [願いまでは拭わない]

・SR 东瀛佐敦 [nail on Turf]

・R 东瀛佐敦 [トレセン学園] （这张不是新的但概率也提高了）

新马娘故事剧情解放

活动期间，新马娘荣进闪耀的个人剧情故事1-4话限时开放观看，期间观看故事同样可以获得奖励。

大赛-狮子杯

大赛规则

玩家实时匹配，用3名马娘参加比赛。

※玩家等级需达到“E2”。

活动举办时间

8/24 11:00 ～ 8/30 10:59

选择参加联赛的时间：

8月20日 11:00 ~ 8月28日10:59

※过了8.24 11:00后不能更改。

※8.28 10:59以后不能参加。

第一轮：

8月24日 11:00 ~ 8月26日 10:59

第二轮：

8月26日11:00 ~ 8月28日10:59

决赛轮报名时间：

8月28日 11:00 ~ 22:59

决赛匹配时间：

8月28日 23:00 ~ 8月29日 10:59

决赛：

8月29日 11:00 ~ 8月30日 10:59

赛道状况

地点：阪神

场地：芝（草地）

距离：2200m（中距離）

方向：右・内

季节：夏

天气：晴

场地状况：良

联赛选择

开始之前需要选择参与等级联赛或是开放联赛。

根据选择的联赛不同在活动中获得的报酬也不同。

开放联赛（中级）：评价为B以内的马娘才能参赛（B+也不能参加）

等级联赛（上级）：不受培养等级限制（如果能养出A马，建议选这个）

比赛流程

第一二轮是预选赛，第三轮是决赛。

第二轮和决赛轮分别都有“A组”和“B组”两组。

第一轮

每次可以参加5场比赛。

每场比赛由3人进行匹配，各出3位马娘。

每天可免费报名1次，第2次以后需要消耗门票或者30个宝石。

一天最多可报名4次。

有一次达到3胜以上可在第二轮进入A组，否则进入B组。

第二轮

比赛方式同上

第二轮A组：第二轮有一场3胜以上进入决赛A组，1-2胜进入B组决赛，0胜则淘汰。

第二轮B组：有过1次胜利即可进入B组决赛，0胜则淘汰。

决赛

3名训练师仅在一场比赛中决出胜负

3人各出3位马娘

在决赛中，参赛马娘的干劲一定会变成“绝好调”。

活动奖励

选择的联赛不同，奖励也不同。

预赛中每次比赛都能获得报酬，胜场数越多奖励就越豪华。

在决赛回合，根据名次能获得宝石、限定称号和其它丰厚报酬。

以下是狮子杯的攻略（参考了日本攻略站Gamerch）

属性建议（A组）：速度应不少于1100，大赛中很多都是满速，如果速度差太多就几乎没有获胜的可能；耐力700-850，逃马相对来说可以少一点，但无论如何都最好再带个回复技能。正常来说良好的赛道状况750耐是够用的，但这次可能会出现不少带红技能的内恰和草女士，因此耐力尽量不要太低；力量至少800，智力至少400，这两个属性是越高越好，但考虑到大多数玩家不能兼顾到多个属性，因此这两个属性根据自己情况来安排，尽可能拉高。其中逃马的智力需求会比较高，其它跑法力量更重要一些。根性在300-400即可，没有再提高的必要了。另外尽量将中距离适性拉到S，能够提升10％速度，很有帮助。

推荐马娘：黄金船、泳装丸善斯基、优秀素质、小栗帽、星云天空、皇帝

技能相关：赛道前面弯道较小，最后冲刺有一个急弯道和上坡直线，因此弯道、直线、上坡技能都是可以带的。冲刺是关键，建议带2-3个中盘或终盘的金加速技能。

本次大赛可以使用的绿技以及对应的支援卡：

其中比较推荐前三个，能够增加速度和力量、提高竞争力。